ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧІ ТА МОВОЗНАВЧІ СТУДІЇ

Біляцька В.П., Братусь В.П. Сучасні авторські колискові: від традицій до сьогодення
Ключові слова: колискова, авторська колискова, символіка сну, війна, материнство
Title: Biliatska V., Bratus V. Modern original lullabies: from tradition to war and satire
Keywords: lullaby, literary lullaby, contemporary Ukrainian song, sleep symbolism, war, motherhood
Сторінки/Pages: 8-13 DSTU2015

Біляцька В.П., Бусс М.К. Жанрово-структурні особливості української воєнної прози (на матеріалі антології «Воєнний стан»)
Ключові слова: воєнна проза, антологія «Воєнний стан», жанрова поліфонія, документально-художня проза, колективна пам’ять
Title: Biliatska V., Buss M. Genre and structural features of Ukrainian military prose (based on the anthology ‘State of War’)
Keywords: war prose, anthology ‘State of War’, genre polyphony, documentary and artistic prose, collective memory
Сторінки/Pages: 13-19 DSTU2015

Вігер О.О. Роман Януша Вишневського «Самотність у мережі» як нова форма епістолярного жанру
Ключові слова: епістолярний роман, мережа, комунікація, топонім
Title: Viger O. Yanush Vyshnevskyi's Novel «Loneliness on the Net» as a Modern Transformation of the Epistolary Genre
Keywords: epistolary novel, net, communication, toponym
Сторінки/Pages: 20-26 DSTU2015

Грицай Л.В. Текст художнього твору як навчальне середовище в добу цифри
Ключові слова: текст, цифровізація, методика, мислення, середовище
Title: Hrytsay L.V. The text of a work of art as a learning environment in the age of numbers
Keywords: text, digitalization, methodology, thinking, environment
Сторінки/Pages: 26-30 DSTU2015

Деркачова О.С. Homо per occupationem у «Щоденнику окупації» Володимира Вакуленка-К
Ключові слова: щоденник, окупація, війна, пам’ять
Title: Derkachova O.S. Homo per occupationem in Volodymyr Vakulenko-K's "Diary of Occupation"
Keywords: diary, occupation, war, memory
Сторінки/Pages: 30-34 DSTU2015

Ерен В.Ф., Ромас Л.М. Типи нарації у тексті Надії Сухорукової «Маріуполь. Надія»
Ключові слова: наратив, наратор, воєнна література, Надія Сухорукова
Title: Eren V., Romas L. Types of narrative in the text of Nadia Sukhorukova “Mariupol. Hope”
Keywords: narrative, narrator, war literature, Nadiya Sukhorukova
Сторінки/Pages: 35-39 DSTU2015

Землянська А.В., Устінова Н.О. Твір О. Гавроша «Музей пригод»: деякі зауваги до змісту і форми
Ключові слова: жанрова еклектика, конспірологічний роман, детектив, фентезі, ефект «обманутого очікування»
Title: Zemlianska A., Ustinova N. O. Gavrosh’s work «Adventure Museum»: some notes on content and form
Keywords: genre eclecticism, conspiracy novel, detective, fantasy, the effect of «deceived expectation»
Сторінки/Pages: 40-45 DSTU2015

Мороз М.Б. Діалектні фразеологізми як основа для створення різнотипних завдань
Ключові слова: фразеологія, навчально-виховний процес, діалектні фразеологізми, різнотипні завдання, інноваційні підходи
Title: Moroz M. Dialectal phraseological units as a basis for creating various types of tasks
Keywords: phraseology, educational process, dialectal phraseological units, various types of tasks, innovative approaches
Сторінки/Pages: 46-58 DSTU2015

Оникієнко О.А., Біляцька В.П. Постать Дмитра Яворницького у прозі Олеся Гончара
Ключові слова: Дмитро Яворницький, проза, митці Січеславщини, Олесь Гончар
Title: Onykiienko O., Biliatska V. The figure of Dmytro Yavornytsky in the prose Olesy Honchar
Keywords: Dmytro Yavornytsky, prose, poetry, artists of Sicheslav region, Olesy Honchar
Сторінки/Pages: 59-64 DSTU2015

Оробець О.П. Особливості українського перекладу гротеску у першій частині роману Джонатана Свіфта «Мандри Гуллівера»
Ключові слова: гротеск, сатира, Просвітництво, алегорія, абсурд, політична критика, переклад
Title: Orobets O. Features of the ukrainian translation of the grotesque in the first part of Jonathan Swift's novel «Gulliver's travels»
Keywords: grotesque, satire, Enlightenment, allegory, absurd, political criticism, translation
Сторінки/Pages: 65-69 DSTU2015

Пена Л.І. Стефаникознавчі студії Миколи Лесюка
Ключові слова: лінгвістичне стефаникознавство, Василь Стефаник, Микола Лесюк, ідіостиль
Title: Pena L. Stefanical studies of Mykola Lesiuk
Keywords: linguistic Stefanуk studies, Vasyl Stefanyk, Mykola Lesіuk, idiostyle
Сторінки/Pages: 69-79 DSTU2015

Ромас Л.М. Художня специфіка розкриття теми голодомору в оповіданні Юрія Мушкетика «Христос і Марія у срібнім окладі»
Ключові слова: тема голодомору, Ю. Мушкетик, потрет, діалогізоване мовлення, морально-етична проблематика
Title: Romas L. Artistic specificity of revealing the theme of the famine in Yuriy Mushketyk`s story “Christ and Mary in a Silver Dress”
Keywords: theme holodomor, Y. Mushketyk, portrait, dialogized speech, moral and ethical issues
Сторінки/Pages: 80-84 DSTU2015

Сімків О.В. Мовно-літературні студії у світлі сучасних методологій
Ключові слова: методологія, мовознавство, літературознавство, дослідження, текст
Title: Simkiv O.V. Language and Literary Studies in the Light of Modern Methodologies
Keywords: methodology, linguistics, literary studies, research, text
Сторінки/Pages: 85-89 DSTU2015

Усатий А.В. Технології дистанційного навчання у процесі вивчення української літератури
Ключові слова: методика навчання літератури, методи, прийоми, заняття, інтерес
Title: Usatyi A.V. Distance learning technologies in the process of studying ukrainian literature
Keywords: literature teaching methodology, methods, techniques, classes, interest
Сторінки/Pages: 90-97 DSTU2015

Чагарова Л.О., Ромас Л.М. Засоби та прийоми творення образу головної героїні в романі В. Даниленка «Маски Діани Стогодюк»
Ключові слова: головна героїня, художній образ, маски, особистість, трансформація, Володимир Даниленко
Title: Chagarova L.O., Romas L.M. Means and techniques of creating the image of the main character in V. Danylenko's novel "Masks of Diana Stogodyuk"
Keywords: main heroine, artistic image, masks, personality, transformation, Volodymyr Danylenko
Сторінки/Pages: 98-110 DSTU2015

Шуляк С.А. Концепт сила у текстах українських народних замовлянь
Ключові слова: концепт СИЛА, текст, українські замовляння, вербальне вираження, мовна картина світу
Title: Shuliak S. The concept of POWER in Ukrainian folk spells
Keywords: concept POWER, text, Ukrainian spells, verbal expression, linguistic picture of the world
Сторінки/Pages: 111-114 DSTU2015

Bodyk O.P. Culture, cognition, and pragmatics in english-ukrainian paremias
Ключові слова: paremias, culture, cognition, pragmatics, phraseology
Title: Бодик О.П. Культура, когніція та прагматика в англо-українських пареміях
Keywords: паремії, культура, когніція, прагматика, фразеологія
Сторінки/Pages: 115-141 DSTU2015

ПЕДАГОГІЧНІ СТУДІЇ ТА ІКТ

Ачкан В.В., Івашків О.В. Методичні аспекти організації інтегративних уроків математики та інформатики у середній школі
Ключові слова: інтеграція, математика, інформатика, критичне мислення, алгоритмічне мислення, освітні технології
Title: Achkan V.V., Ivashiv O.V. Methodological aspects of organizing integrative lessons in mathematics and computer science in secondary school
Keywords: integration, mathematics, computer science, critical thinking, algorithmic thinking, educational technologies
Сторінки/Pages: 143-149 DSTU2015

Берегова В.П. Актуальні проблеми методики навчання дисциплін гуманітарного спрямування
Ключові слова: формування Soft skills, навички фасилітації, проєктне навчання PBL, кейс-метод Case Study
Title: Beregova V.P. Current problems of teaching methodology of humanitarian disciplines
Keywords: formation of Soft skills, facilitation skills, PBL project-based learning, Case Study method
Сторінки/Pages: 150-155 DSTU2015

Бугайова А.С. Інфографіка – сучасний інструмент викладання української літератури в закладах фахової передвищої освіти
Ключові слова: методика викладання, інноваційні методи навчання, інфографіка, прийоми візуалізації
Title: Buhaiova A. The infographic a modern tool for teaching ukrainian literature in vocational higher education institutions
Keywords: teaching methodology, innovative teaching methods, infographic, visualization techniques
Сторінки/Pages: 156-160 DSTU2015

Васильєв Є.В. Капелан у закладі освіти: духовний супровід педагогічної спільноти та студентства
Ключові слова: капеланство, духовний супровід, освіта, гуманізація, моральне виховання
Title: Vasyliev Y.V. Chaplain in an educational institution: spiritual support for the teaching community and students
Keywords: chaplaincy, spiritual support, education, humanization, moral education
Сторінки/Pages: 161-175 DSTU2015

Гмиря Т.П. Мотивація здобувачів освіти до дотримання академічної етики
Ключові слова: академічна доброчесність, академічна етика, мотивація здобувачів освіти, освітнє середовище, етична поведінка
Title: Hmyria T. Student motivation to adhere to academic ethics
Keywords: academic integrity, academic ethics, student motivation, educational environment, ethical behavior
Сторінки/Pages: 175-179 DSTU2015

Горонескуль М.М., Зінов’єва О.Г. Інтеграція agile методологій у викладанні дисциплін з розробки програмного забезпечення
Ключові слова: agile, розробка програмного забезпечення, освіта, інноваційні технології, міжнародна конкурентоспроможність
Title: Goroneskul M., Zinovieva O. Integrating agile methodologies into teaching software development courses: a path to international competitiveness
Keywords: agile, software development, education, innovation, competitiveness
Сторінки/Pages: 180-184 DSTU2015

Грушко С.С., Тіменко А.В. Сучасні підходи до верифікації та захисту освітніх даних у цифрових системах
Ключові слова: освітні дані, верифікація, цілісність інформації, криптографія, системи управління навчанням
Title: Hrushko S., Timenko A. Modern approaches to verification and protection of educational data in digital systems
Keywords: educational data, verification, information integrity, cryptography, learning management systems
Сторінки/Pages: 185-193 DSTU2015

Данюк А.О. Педагогічні стратегії стимулювання мотивації студентів до творчої діяльності
Ключові слова: творчість, творча діяльність, мотив, мотивація, творчі здібності, стимулювання, методи та прийоми мотивації
Title: Daniuk A.O. Pedagogical strategies for stimulating students' motivation to creative activity
Keywords: creativity, creative activity, motive, motivation, creative abilities, stimulation, methods and techniques of motivation
Сторінки/Pages: 194-199 DSTU2015

Звонарьова Л.В. Європейська ідентичність українців у добу незалежності
Ключові слова: європейська ідентичність, Україна, незалежність, європейські цінності, демократія, громадянське суспільство, інтеграція
Title: Zvonarova L. European identity of Ukrainians in the era of independence
Keywords: European identity, Ukraine, independence, European values, democracy, civil society, integration
Сторінки/Pages: 200-204 DSTU2015

Кисельова О.Б. Цифровий сторітелінг як інноваційний засіб дистанційного навчання
Ключові слова: цифровий сторітелінг, дистанційне навчання, інноваційні засоби навчання, інтерактивний контент
Title: Kyselova O. Digital storytelling as an innovative distance learning tool
Keywords: digital storytelling, distance learning, innovative learning tools, interactive content
Сторінки/Pages: 205-211 DSTU2015

Кифорук Ю.І., Матійчук С.О. Використання штучного інтелекту у підготовці майбутніх фахівців: виклики та педагогічний потенціал
Ключові слова: штучний інтелект, освіта, цифровізація, педагогічний потенціал, майбутні фахівці
Title: Kyforuk Y., Matiichuk S. The use of artificial intelligence in the training of future specialists: challenges and pedagogical potential
Keywords: artificial intelligence, education, digitalization, pedagogical potential, future specialists
Сторінки/Pages: 211-215 DSTU2015

Кобилко Н.А., Кобилко Н.О. Профілактика вигорання викладачів закладів професійної (професійно-технічної) освіти
Ключові слова: працівники освіти, професійне вигорання, стрес, емоційне виснаження, саморегуляція, корекційна робота
Title: Kobylko N.A., Kobylko N.O. Prevention of burnout among teachers of vocational (vocational and technical) education institutions
Keywords: education workers, professional burnout, stress, emotional exhaustion, self-regulation, correctional work
Сторінки/Pages: 215-221 DSTU2015

Кондратенко Д.С. Рівень обізнаності студентської молоді з поняттям академічної доброчесності як показник сформованості професійної етики
Ключові слова: академічна культура, академічна доброчесність, академічна етика, опитування, просвітницька діяльність
Title: Kondratenko D. Level of awareness of students with the concept of academic integrity as an indicator of the formation of professional ethics
Keywords: academic culture, academic integrity, academic ethics, survey, educational activities
Сторінки/Pages: 222-229 DSTU2015

Крамська З.М. Сучасні вимоги до керівника закладу фахової передвищої освіти
Ключові слова: фахова передвища освіта, керівник закладу освіти, управлінські компетентності, цифровізація, кадровий менеджмент
Title: Kramska Z. Modern requirements for the head of a vocational pre-higher education institution
Keywords: vocational pre-higher education, head of an educational institution, managerial competencies, digitalization, human resource management
Сторінки/Pages: 229-234 DSTU2015

Кротова О.Ю. Роль штучного інтелекту у формуванні цифрової компетентності педагогічних працівників
Ключові слова: штучний інтелект, цифрова компетентність, педагогічні працівники, цифровізація освіти, професійний розвиток
Title: Krotova O.Yu. The role of artificial intelligence in developing teachers’ digital competence
Keywords: artificial intelligence, digital competence, teachers, digitalization of education, professional development
Сторінки/Pages: 235-240 DSTU2015

Кучерява О.А. Формування творчої особистості учня на уроках української мови
Ключові слова: творча особистість, здобувачі ЗЗСО, урок української мови, навчально-творчі завдання
Title: Kucheriava O. Developing a student’s creative personality in ukrainian language lessons
Keywords: creative personality, students of General Secondary Education Institutions (GSEI), Ukrainian language lesson, educational and creative tasks
Сторінки/Pages: 241-245 DSTU2015

Любченко І.І., Сажієнко А.П. Освіта в умовах війни: проблеми доступності та якості
Ключові слова: освіта в умовах війни, доступність освіти, якість освіти, дистанційне навчання, внутрішньо переміщені особи, освітня інфраструктура
Title: Liubchenko I.I., Sazhiienko A.P. Education in wartime: issues of accessibility and quality
Keywords: education in war conditions, accessibility of education, quality of education, distance learning, internally displaced persons, educational infrastructure
Сторінки/Pages: 245-250 DSTU2015

Мартинюк Л.І., Мартинюк В.В. Гейміфікація як засіб підвищення мотивації здобувачів освіти до вивчення гуманітарних дисциплін
Ключові слова: гейміфікація, ігрофікація, освітня ігрова платформа, мотивація студентів, оцінювання, залученість до навчання
Title: Martyniuk L.I., Martyniuk V.V. The gamification as an increasing motivation method of students to learn humanities
Keywords: gamification, gaming educational platform, student motivation, assessment, engagement in learning
Сторінки/Pages: 251-257 DSTU2015

Мірошниченко М.Ю., Чернова Г.В. Можливості штучного інтелекту для підтримки програмування
Ключові слова: підготовка фахівців, штучний інтелект, програмування, онлайн сервіси, комп’ютерні науки
Title: Miroshnichenko M.Yu., Chernova H.V. Online services based on artificial intelligence for learning programming
Keywords: training of specialists, artificial intelligence, programming, online services, computer science
Сторінки/Pages: 258-263 DSTU2015

Ніколашина Т.І. Інноваційні методи формування комунікативної компетентності учнів на уроках української мови
Ключові слова: комунікативна компетентність, інноваційні методи, українська мова, мовна особистість, інтерактивні технології
Title: Nikolashyna T.I. Innovative methods of developing students’ communicative competence in ukrainian language lessons
Keywords: communicative competence, innovative methods, Ukrainian language, linguistic personality, interactive technologies
Сторінки/Pages: 264-274 DSTU2015

Охримович А.М. Актуальні проблеми методики навчання дисциплін гуманітарного спрямування
Ключові слова: методика навчання, освітній процес, сучасні підхід, інноваційні технології, міждисциплінарність
Title: Okhrimovych A.M. Current problems of teaching methodology of humanitarian disciplines
Keywords: teaching methodology, educational process, modern approach, innovative technologies, interdisciplinarity
Сторінки/Pages: 275-282 DSTU2015

Подбєрьозко П.В. Аналіз програмних засобів для управління ІТ-проєктами
Ключові слова: інформатизація, програмне забезпечення, управління, IT-проєкт, комп’ютерні науки
Title: Podbierozko P.V. Analysis of software tools for IT-project management
Keywords: informatization, software, management, IT-project, computer science
Сторінки/Pages: 282-288 DSTU2015

Полторан Д.В. Захист персональної інформації як необхідність сучасного суспільства
Ключові слова: персональні дані, інформаційна безпека, цифровізація, захист інформації, кіберзагрози, приватність, національна безпека
Title: Poltoran D.V. Protection of personal information as a need of modern society
Keywords: personal data, information security, digitalization, data protection, cyber threats, privacy, national security
Сторінки/Pages: 289-294 DSTU2015

Рябець С.І., Кирпа К.О. Технічні засоби створення і друку зображень в системі автоматизованого проєктування: історичний та перспективний акценти
Ключові слова: технічні засоби, САПР, інтеграція
Title: Ryabets S., Kyrpa K. Technical means of creating and printing images in the automated design system: historical and prospective emphasis
Keywords: technical means, CAD, integration
Сторінки/Pages: 294-303 DSTU2015

Сергієнко Т.І. Сучасні освітні технології у формуванні лідерського потенціалу студентів-менеджерів
Ключові слова: освітні технології, лідерський потенціал, студенти-менеджери, цифрове навчання, інтерактивні методи
Title: Sergiіenko T. Modern educational technologies in the development of leadership potential of management students
Keywords: educational technologies, leadership potential, management students, digital learning, interactive methods
Сторінки/Pages: 304-311 DSTU2015

Узун І.Г. Порівняльний аналіз агентного моделювання та системної динаміки при дослідженні складних систем
Ключові слова: агентне моделювання, системна динаміка, складні системи, інформаційні системи, гібридні моделі
Title: Uzun I. Сomparative analysis of agent modeling and system dynamics in studied complex systems
Keywords: agent-based modeling, system dynamics, complex systems, information systems, hybrid models
Сторінки/Pages: 312-316 DSTU2015

Ушневич С.Е. Міжнародна співпраця як чинник збереження національної ідентичності українських дітей за кордоном
Ключові слова: міжнародна співпраця, МОН України, українські школи за кордоном, культурна дипломатія, ідентичність
Title: Ushnevych S. International cooperation as a factor in preserving the national identity of Ukrainian children abroad
Keywords: international cooperation, Ministry of Education and Science of Ukraine, Ukrainian schools abroad, cultural diplomacy, identity
Сторінки/Pages: 317-321 DSTU2015

Федоров М.В. Педагогічні засади формування професійної ідентичності майбутнього соціального працівника
Ключові слова: професійна ідентичність, соціальний працівник, педагогічні засади, професійна підготовка, ціннісно-мотиваційний компонент
Title: Fedorov M. Pedagogical principles of forming the professional identity of future social workers
Keywords: professional identity, social worker, pedagogical principles, professional training, value-motivational component
Сторінки/Pages: 322-328 DSTU2015

Хомініч Ю.О. Цвілий С.М., Зайцева В.М., Дзяпка А.М.
Ключові слова: туризм, управління, інформаційна технологія, інновація
Title: Tsviliy S., Zaytseva V., Dziapka A. Information technologies in the field of management of a modern tourism company
Keywords: tourism, management, information technology, innovation
Сторінки/Pages: 329-336 DSTU2015

Чай Н.М. Готовність викладачів аграрних університетів до впровадження цифрових інновацій в освітній процес
Ключові слова: цифрові інновації, аграрна освіта, дистанційне навчання, цифрова компетентність, освітні технології
Title: Chaі N.M. Readiness of agricultural university lecturers to implement digital innovations in the educational process
Keywords: digital innovations, agricultural education, distance learning, digital competence, educational technologies
Сторінки/Pages: 337-340 DSTU2015

Хомініч Ю.О. Використання чат-ботів у студентському середовищі
Ключові слова: чат-боти, цифровізація освіти, інформаційна підтримка студентів, дистанційне навчання, цифрова культура
Title: Chai O. Use of chatbots in the student environment
Keywords: chatbots, digitalization of education, student information support, distance learning, digital literacy
Сторінки/Pages: 341-345 DSTU2015

Шаров С.В., Галчанська В.В. Використання генеративного штучного інтелекту як необхідній крок на шляху модернізації змісту освіти
Ключові слова: інформатизація, штучний інтелект, освіта, цифрові інструменти, онлайн сервіси
Title: Sharov S.V., Galchanska V.V. The use of generative artificial intelligence as a necessary step towards the modernization of educational content
Keywords: informatization, artificial intelligence, education, digital tools, online services
Сторінки/Pages: 346-353 DSTU2015

Шарова T.M. Формування культури академічної доброчесності у здобувачів аграрних закладів вищої освіти
Ключові слова: академічна доброчесність, вища аграрна освіта, культура доброчесності, здобувач освіти, етика, академічне письмо
Title: Sharova T.M. Formation of academic integrity culture among higher education students in agricultural institutions
Keywords: academic integrity, higher agricultural education, integrity culture, student, ethics, academic writing
Сторінки/Pages: 354-358 DSTU2015

Шелофаст М.В. Методика створення додатків на Java та Spring Boot
Ключові слова: Java, Spring Boot, розробка додатків, мікросервіси, веб-технології
Title: Shelofast M. Methodology for creating applications on Java and Spring Boot
Keywords: Java, Spring Boot, application development, microservices, web technologies
Сторінки/Pages: 359-366 DSTU2015

Lemeshchenko-Lagoda V.V. The role of ai tools in improving listening and speaking skills in university foreign language courses
Ключові слова: artificial intelligence, AI tools, foreign language, listening skills, speaking skills
Title: Лемещенко-Лагода В.В. Роль інструментів штучного інтелекту в покращенні навичок аудіювання та говоріння під час вивчення курсу іноземної мови у закладах вищої освіти
Keywords: штучний інтелект, інструменти штучного інтелекту, іноземна мова, навички аудіювання, навички говоріння
Сторінки/Pages: 367-371 DSTU2015

Lubko D.V. Overview of distributed processing technologies of big data volumes and ensuring their security
Ключові слова: distributed data processing, data security, technology, big data, data protection, Big Data
Title: Лубко Д.В. Огляд технологій розподіленої обробки великих обсягів даних та забезпечення їх безпеки
Keywords: розподілена обробка даних, безпека даних, технології, великі обсяги даних, захист даних, Big Data
Сторінки/Pages: 372-377 DSTU2015

РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, ПУБЛІЦИСТІКА

Любов Пена Книжка про любов як спосіб бути живими
Ключові слова: -
Title: -
Keywords: -
Сторінки/Pages: 379-381 DSTU2015

Тетяна Шарова Сила любові, що дарує крила
Ключові слова: -
Title: -
Keywords: -
Сторінки/Pages: 382-386 DSTU2015